طرق الإبصار

تم نشر هذا الكتاب بالتزامن مع استضافة المعرض المتنقل الذي يحمل العنوان ذاته، والذي تم عرضه الافتتاحي في إسطنبول في مساحة أرتير (ARTER) الفنية، يليه إصدار جديد لمؤسسة فيلا إمباين (Villa Empain) التابعة لمؤسسة بغوسيان في بروكسل.

تتضمّن دورة هذا المعرض ومطبوعاتها التي تستضيفها مدينة أبوظبي قائمة من الأعمال التي تم مراجعتها وتعديلها إلى حد كبير وعلى غرار ما تم في دورات المعرض السابقة التي استضافتها مدن أخرى مثل بروكسل بعد إسطنبول. ويستهل المطبوعة المصاحبة للمعرض في أبوظبي مقدمة بقلم مايا أليسون، المدير التنفيذي ورئيس القيّمين في لرواق الفنون بجامعة نيويورك في أبوظبي، لتنقل تركيز المعرض إلى التفاعلات مع منطقة الخليج والعالم العربي على وجه التحديد.

وتحوي المطبوعة أيضاً مقالة أكاديمية شاملة بقلم القيّمين القائمين على المعرض تقدّم بدورها تحليلاً مفصلاً للاتجاهات الفنية الرئيسية التي يقدّمها المعرض، إضافة إلى مساهمتين علميتين من قبل د. ماري أكتون مؤلفة الكتاب الأكثر مبيعًا “كيف تنظر إلى اللوحات” ود. ستيفاني موزر، رئيس قسم الآثار بجامعة ساوثهامبتون ومؤلفة كتاب “عجائب الفضول”. وتكمّل المطبوعة أهداف المعرض من خلال تقديم بحث شامل في عملية النظر في مختلف السياقات الفنية التاريخية والمتحفية.

المزيد حول المعرض هنا.

ـ غادة عامر • فريدريك بورجيلا • جيمس كاسيبير • ديفيد كليربوت • سلفادور دالي • هانز-بيتر فيلدمان • أندرياس غورسكي • منى حاطوم • بول ومارلين كوس ، أليشيا كواده • لطيفة بنت مكتوم • غوستاف ميتزغر • شانا مولتون • فيك مونيز • غرايسون بيري • ميكل أنجيلو بيستوليتو • فريد ساندباك • ماركوس شينوالد • يواكيم كورتيس وأدريان سوندرإكر • جون سبيد • توماس ستروث • كيم تشانغ-يول • جيمس توريل • جيمس ويب ـ

الطبعة الانجليزية / العربية طرق الإبصار
تحرير سام بردويل وتيل فلرات بالتعاون مع الآء إدريس ومساهمات من كل من مايا أليسون، ماري أكتون، وستيفاني موزر
مطبعة أكادية للنشر، 2018 ، ردمك 978-1-99992-675-5

الطبعة الإنجليزية / الفرنسية / الفلمنكية
طرق الإبصار
تحرير سام بردويل وتيل فيلرات ومساهمات كل من ماري أكتون، سام بردويل، تيل فيلرات، وستيفاني موزر
مطبوعات مؤسسة بوغوسيان، 2017 ، 170 صفحة ، ردمك: 978-2960191462

النسخة الإنجليزية / التركية
غورمه بيتشيمليره / طرق الإبصار
تحرير سام بردويل وتيل فيلرات وسوريا إيفرين ومساهمات كل من ماري أكتون، سام بردويل، تيل فيلرات، وستيفاني موزر
مطبوعات آرتر، 2017 ، 150 صفحة، ISBN: 978-6059606066